Há muito que Bula-bula buscava a origem da expressão: “Maria vai com as outras”, que se refere a alguém (homem ou mulher) que não tem opinião própria, segue a vontade dos outros. Mas, neste mundo tão corrido, com tantos afazeres quotidianos, essa pesquisa sempre foi adiada. Por causa da quadra festiva acabadinha de terminar, deu para reflectir sobre o comportamento de uns e outros e, foi daí que apareceu o nome de Brasil Gerson, o pesquisador que revelou que a expressão tem origem no início do século XIX, com a ida da família real portuguesa para o Rio de Janeiro.
Segundo os relatos de Gerson, a mãe do Rei João VI, a rainha Maria I, costumava passear às margens do rio Carioca e era conhecida por sua insanidade mental resultante da morte do filho, a ponto de ser tratada como “a Louca”. E, como ela ia passear levada pelas mãos de suas damas de companhia, o povo dizia: “Maria vai com as outras”. Vem o intróito a propósito da hecatombe a que se assistiu na última quadra festiva, na qual milhares de homens, mulheres e crianças, de toLeia mais…